03/13/89: DO NOT READ

This box is cramped but I kind of like it. My tush sits on a little pillow I found further down that I really wanted, even though it was filthy. It looks pre-big day, made with real cotton and has tags and everything. I didn't take them off because I like the way it looks better, makes me feel like I have something valuable for my butt to be on. I really like my butt and prefer it be on something nicer than the metal surface of this big rectangle I sit in 15 hours a day with nothing but weapons and stuff to keep me company. Some of them talk, but not often enough for it to feel like I'm not lonely in here! I AM LONELY IN HERE!

I don't know how you found my journal, but I'm going to go ahead and assume it's because I'm dead or something because I would just never let you read it otherwise, you know? Monica, if you're reading this, just close it right now because you're just not going to like most of what's in here. If you're my boyfriend then you should close it too, because I'll probably talk about boys a little, and I know you don't like that, sorry <3.

I can't stop checking the rankings on my phone, I feel like I'm gonna drop from the top 3 any second now just sitting in here. I only have like, 9 hours a day to sleep and hunt, so I get really paranoid about losing my place. Henry has texted me a bunch of times about some stuff but I'm feeling so apprehensive about my rank that I can't really think about what to text him. Sometimes I want to just say "I love you" or something with like, no other context and leave it at that so I can sit in my box and think.

It's almost midnight, so I better start looking out for some customers and organizing the inventory in here. I feel like I need a drink or something to get me through this shift, it's like a real pain in the butt today to stay focused. I don't mean to be dramatic but, I feel like my mind is breaking and a part of it is slipping outta my nose or something. But I think I'm just depressed and have a cold.

-Jessica

この箱は窮屈ですが、私はそれのようなものです。私のタッセルは小さな枕の上に座っていました。それは本当の綿で作られ、タグとすべてを持って、事前に大きな一日のように見えます。私はそれがよりよく見える方法が好きなので私はそれらを取らなかった、私は私のお尻が上になるために貴重な何かを持っているように感じる。私は本当に私のお尻が好きで、それは私が会社を維持するために何も武器やものだけで1日15時間で座っているこの大きな長方形の金属表面より良い何かにあることを好む。彼らの中には話す人もいますが、私がここで寂しくないように感じるのに十分ではありません！私はここでは孤独です！
どうやって私の雑誌を見つけたのか分かりませんが、私は先に進んで、私が死んでいるか何かがあると仮定していると思います。モニカ、あなたがこれを読んでいるならば、今ここにいるものの大部分が好きにならないので、今すぐ閉じてください。あなたが私のボーイフレンドなら、あなたもそれを閉じなければなりません。なぜなら私は少年について少し話をするでしょうし、あなたがそれを気に入らないことを知っています、ごめんなさい。
私は私の電話のランキングをチェックすることはできません、私はちょうどここに座って、トップ3から落ちる気がします。私は睡眠と狩りのために1日9時間しかいないので、私は自分の場所を失うことについて本当に妄想になる。ヘンリーはいくつかのことについて私に何度もテキストを書いてきましたが、私は自分のランクについて心配しています。時々、私は単に「私はあなたを愛しています」とか、そうでないものとは何か、他の文脈は何も言わずにそのまま残しておきたいので、私は自分の箱に座って考えることができます。
それはほぼ真夜中ですので、私はいくつかの顧客を探し、ここで在庫を整理するのがよいでしょう。私はこのシフトを通して私を得るために飲み物や何かが必要なような気がするが、今日集中しているのは、今日のお尻の本当の痛みのようなものだ。私は劇的であることを意味するわけではありませんが、私の心が壊れていて、その一部が私の鼻などから外れているように感じます。しかし、私はちょうどうつ病で、風邪をひいていると思う。
-ジェシカ